Línguas dos turistas

Traduzir sedes que estão apenas em espanhol

tradutor de voz Ele fala e a web escreve e diz em outro idioma.

O Tesouro, a DGT, Nedgia ou 012 falam principalmente espanhol. Traduzir depois para abrir o site oficial. Não entre na sede através de um tradutor-proxy: os logins são clonados lá.

regra de ouro

Você escreve sede.agenciatributaria.gob.es (ou abra o aplicativo).
Quando a página já estiver carregada, você pergunta ao navegador para traduzi-lo.
Cl@ve, PIN y SMS se teclean solo en esa pestaña. Nunca en translate.google.com/… ni en un anuncio.

Un «traductor» que te pide usuario del banco o Cl@ve es phishing. Cierra.

O que usar

Ferramenta	para quê	Cuidado
Chrome/Edge – botão Traduzir	A página que você já abriu	O melhor equilíbrio. Ele não substitui o URL.
Safari (iPhone / Mac) – Traduzir	Igual	iOS 14+
Firefox — traduções locais	Sem enviar tanto texto para fora	Ative-o na caixa da barra.
ProfundoL	Cole um parágrafo da sede (citações, prazos)	Pegas texto, no tu Cl@ve. Calidad alta en ES→EN/DE/JA/ZH.
Google Tradutor (aplicativo ou site)	Placa de rua, PDF digitalizado (câmera)	Não abra o site “através” de translate.google.com se ele solicitar login.
Botão EN em alguns locais	AEAT e outros têm uma linguagem incompleta	Geralmente está incompleto. Complemente com o navegador.

Pequena lista de locais (você os escreve)

Tesouraria — sede.agenciatributaria.gob.es
Cl@ve — clave.gob.es
Segurança Social — sede.seg-social.gob.es
DGT – sede.dgt.gob.es
Consulta 012 Comunidade de Madrid — sedecitaprevia.comunidad.madrid
Denúncia policial — denuncias.policia.es
INCIBE 017 — incibe.es

Listagem mais longa.

017 Também atende em outros idiomas dependendo do fuso horário.

Funcionários hola@safe.madrid